Traduzione From The Inside, meteora

« Older   Newer »
  Share  
domyshinoda
view post Posted on 14/11/2008, 14:16




TRADUZIONE di From The Inside
Titolo Tradotto: Da Dentro

Non so di chi fidarmi, niente sorprese
(tutti si sentono così lontani da me)
I pensieri tristi si infiltrano attraverso la confusione e le bugie

Ho cercato di non esplodere, ma sono così stanco di questo inganno
Ogni volta che ho provato a ritornare sui miei passi
Tutto ciò che ho sempre pensato a riguardo
Tutto il tempo noioso passato
E come ho provato a riporre in te la mia fiducia
Mi hanno solo incatenato così tanto

Prendo tutto da dentro
E lo butto via
Perchè giuro per l'ultima volta
Non mi fiderò di te

La tensione cresce costantemente dentro di me
(tutti si sentono così lontani da me)
I pensieri tristi forzano la loro uscita da me

Ho cercato di non esplodere, ma sono così stanco di questo inganno
Ogni volta che ho provato a ritornare sui miei passi
Tutto ciò che ho sempre pensato a riguardo
Tutto il tempo noioso passato
E come ho provato a riporre in te la mia fiducia
Mi hanno solo incatenato così tanto

Prendo tutto da dentro
E lo butto via
Perchè giuro per l'ultima volta
Non mi fiderò di te

Non mi sprecherò con te

Prenderò tutto da dentro
E lo butterò via
Perchè giuro per l'ultima volta
Non mi fiderò di te

Tutto da dentro
E lo butto veramente via
Perchè giuro per l'ultima volta
Non mi fiderò di te



Edited by Linkin Grace - 14/11/2008, 14:21
 
Top
Linkin Grace
view post Posted on 14/11/2008, 14:22




ehm, ti spiace? ho cambiato traduzione, quella era un po' confusa....
 
Top
domyshinoda
view post Posted on 14/11/2008, 14:27




fa nnt
 
Top
Linkin Grace
view post Posted on 14/11/2008, 16:19




=)
 
Top
3 replies since 14/11/2008, 14:16   140 views
  Share