Traduzione Figure 09, meteora

Titolo: Figure 09 - Linkin Park
Titolo Tradotto: Immagine 09

Niente arresta tutti questi pensieri
E la sofferenza legata a loro
A volte mi domando perchè questo stia accadendo
E'' come se niente possa distrarmi quando
Penso a come mi sono colpito ancora alle spalle
Perchè con le infinite parole che sono riuscito a dire
Ho messo tutto il dolore che mi hai dato in mostra
Ma non mi sono reso conto che invece di liberarlo
Ho preso ciò che odiavo e ne ho fatto una parte di me

(non va mai via, mai via)

E ora
Sei diventato una parte di me
Sarai sempre qui
Sei diventato una parte di me
Sarai sempre la mia paura
Non posso scindere
Me stesso da ciò che ho fatto
Ho ceduto una parte di me
Ho lasciato che diventassi te

Sentendo il tuo nome i ricordi riaffiorano ancora
Mi ricordo quando ha cominciato a succedere
Ti ho visto in ogni pensiero che ho avuto e poi
I pensieri lentamente hanno trovato le parole destinate a loro
E ho capito mentre loro fuoriuscivano
Che mi stavo legando/affidando a loro
E ogni giorno mi pento per aver detto quelle cose
Perchè adesso vedo che
Ho preso ciò che odiavo e ne ho fatto una parte di me

(non va mai via, mai via)

E ora
Sei diventato una parte di me
Sarai sempre qui
Sei diventato una parte di me
Sarai sempre la mia paura
Non posso scindere
Me stesso da ciò che ho fatto
Ho ceduto una parte di me
Ho lasciato che diventassi te

(non va mai via, mai via)

Vattene via da me
Ridammi indietro il mio spazio, devi solo andartene
Tutto discende dai tuoi ricordi
L'ho trattenuto in me ma ora lascio che tu sappia
Ti ho lasciato andare
vai via da me
Vattene via da me
Ridammi indietro il mio spazio, devi solo andartene
Tutto discende dai tuoi ricordi
L'ho trattenuto in me ma ora lascio che tu sappia
Ti ho lasciato andare
vai via da me

E ora
Sei diventato una parte di me
Sarai sempre qui
Sei diventato una parte di me
Sarai sempre la mia paura
Non posso scindere
Me stesso da ciò che ho fatto
Ho ceduto una parte di me
Ho lasciato che diventassi te

Ho lasciato che diventassi te
Ho lasciato che mi perdessi
All'interno di questi tuoi pensieri
Ho ceduto una parte di me
Ho lasciato che diventassi te